Na een aantal fijne jaren in Bourguignon zijn we weer een nieuwe weg ingeslagen.
Ons franse huis is verkocht. Wel met een gemengd gevoel. Het blijft een fijne plek maar het is tijd voor nieuwe avonturen.









Brocante dans la maison

woensdag 23 mei 2012

Volgende stap

Met hemelvaart zijn we weer een paar dagen naar Frankrijk geweest. Deze keer vooral om te werken. Laura ging mee (vooral om uit te rusten van het harde werken aan haar scriptie).
We hadden redelijk weer. Een beetje zon en een beetje regen. Perfect om binnen aan de gang te gaan.
De muren van de keuken zijn wit gemaakt en dat frist lekker op. Het plan was om ook het plafond af te hebben maar dat is niet gelukt. We hadden whitewash beits gekocht en die verdween als sneeuw voor de zon op de planken. Dat moet duidelijk nog een keer.


Ik heb in de tussentijd het dressoir geschilderd. Ook dat was meer werk als gedacht. We hadden voor deze kast gewone verf gekocht. Lak met satijnglans. Dit werkt echt heel anders als de krijtverf. Ik heb de kast 3 lagen moeten geven. Maar het resultaat is goed. De pootjes heb ik wel met krijtverf gedaan. Het kleurverschil is wel leuk en zo worden alle meubeltjes straks een geheel.























Hier kun je zien dat de muur en het kastje goed gelukt zijn maar de whitewash is ver te zoeken....dat wordt nog vervolgd.



Een tijdje geleden heb ik bij de kringloop een grote koffer op de kop getikt en die is in de tussentijd in gebruik als opslag voor dekens in de salon. De kleur is dezelfde als het kleine kastje dat er ook staat. Handig hoor zo'n koffer....we hebben tenslotte niet zoveel kastruimte in de salon. Zo komt het ook niet te vol te staan. De koffer schuif je zo ergens onder.


















Voor de vensterbank in de keuken heb ik thuis een klein quiltje gemaakt. Een lekker plekje om te zitten.





En de logeerkamer is een beetje opgeruimd. Deze werd voornamelijk gebruikt als opslag voor van alles en nog wat. Het liep een beetje uit de hand en nu kunnen de gasten tenminste bij het bed komen zonder de nek te breken. We willen tenslotte niet weer naar het ziekenhuis moeten. Veel te ver rijden ;-)


























Liefs van Monique

zaterdag 12 mei 2012

Homemade brocante

Een tijdje geleden heb ik een klein kastje gekregen van een vriendin. Om op te knappen. Nou dat was wel nodig. Het was wel toe aan een opknapbeurt. Ik had het al eens met mijn vriendin gehad over het opknappen van meubeltjes (en misschien in de toekomst zelf weer verkopen) en dit was een prima basis voor een brocante kastje. Die kosten in de winkels een klein fortuin maar met wat verf en tijd kun je zelf iets leuks maken.
Ik vind het zeer geslaagd en deze komt (natuurlijk) in de franse keuken te hangen boven het (nog te verven) buffet.
Leuk voor mooie kleine dingetjes in te bewaren.
Dit opknappen is echt heel erg leuk!! Omdat ik toch bezig was en we ook een kapstok nodig hebben in huis heb meteen maar een kapstok gemaakt. Heel simpel maar het past er perfect bij.

















Ik heb krijtverf gebruikt. Cream en zachtroze voor de binnenkant. Dit is echt superverf!! Mooi mat en je hoeft niet te schuren van tevoren. Gewoon beginnen met schilderen. Daarna kun je de randjes mooi schuren voor een verweerd effect en eventueel was eroverheen. Perfect voor de brocante look.



Liefs van Monique


donderdag 10 mei 2012

Vakantie en werken

We zijn weer een weekje naar Frankrijk geweest en deze keer zijn mijn zus, zwager en nichtjes een paar dagen meegeweest. Het was een erg gezellig weekend met heerlijk weer. Deze keer hebben we eens wat dingen in het dorp en de omgeving bekeken. Het is hier zo mooi en rustig. Dat valt iedere keer weer op. We hebben zowaar een romeinse opgraving, een stel 'grotten' en een rivier die in de grond verdwijnt in de buurt. Allemaal niet heel spectaculair maar wel leuk om naar toe te wandelen en rond te dwalen. We hebben ook in de tuin gewerkt en Leo en Wil hebben een composthoop gemaakt zodat we het tuinafval kwijt kunnen. Het eerste wat erin gegaan is?? De inhoud van de weckpotten uit de cave. Van het meeste was niet helemaal duidelijk wat erin zat. Ik had geen zin om het uit te proberen of het te eten was.....zo schoon was/is het hier niet. Dus in de kuil ermee en zand erover. Na het weekend lag er nog een berg gras en onkruid overheen dus daar zien we niks meer van.


Ziet er lekker uit nietwaar???




Het dorp in de zon





De romeinse opgraving





Dinsdag ging de familie weer terug naar huis en zijn Leo en ik de rest van de week aan het werk geweest. We zijn weer een stukje verder op weg. We hebben besloten om kamer voor kamer te doen. We lopen anders als kippen zonder kop rond en doen overal iets en daar zie je dan niets van. De keuken is het eerst aan de beurt omdat we daar al bezig waren. De schoorsteen in de keuken was geschilderd in een verschrikkelijk kleur rood/roze en deze is nu zachtgeel. De afzuigkap is geplaatst en dat scheelt erg veel tijdens het koken. Nu hoef ik niet meer een raam en een deur open te zetten. Meteen ook een lampje bij het fornuis waar ik bij kan. Het wordt steeds beter!! De stukken muur in de keuken die heel erg ruw waren zijn nu iets gladder. Volgende keer kunnen we alles witten. Dan kan ik misschien ook de twee kasten schilderen. We zullen zien hoe ver we komen volgend keer.

De 'nieuwe' schoorsteen met afzuigkap(je)




Ik heb in de woonkamer het dressoir geschilderd. Dit kon mooi tussendoor omdat het iedere keer moest drogen. Het oude typemachine van Leo's moeder staat nu te pronken in de salon. Ik vind het een superleuk hoekje geworden zo.


Voor en na.










Verder hebben we de vloer in de okerkamer onderhanden genomen met de karcher. De hedera die in het dak van de ecurie groeide hebben we omgekapt, het terras (van de wijnflessen van vorig keer) is bijna onkruidvrij en het gras is nog een keer gemaaid. Nu ziet de tuin er netjes uit. Voor zolang het duurt dan he.


Het gras was errug lang toen we aankwamen. Maar toen we weg gingen zag het er netjes uit. Ben benieuwd hoe het eruit ziet als we weer terugkomen.






We hebben toch weer wat leuke dingen gevonden in de schuur. Een mooie fles en een paar schilderijtjes. Ook nog een kist. Wel wat nattig maar dat droogt wel van de zomer. Nu nog bedenken wat ik hiermee ga doen. Ik heb nu twee van zulke kisten.







Verder was het de week van de dieren hier. We hebben een vogelnest verwijderd in de kamer naast de logeerkamer. Twee zwaluwen en een koolmees binnengehad. We hebben regelmatig twee katten in de stal en de tuin. Makkelijk voor de muizen ;-)
En speciaal voor mijn zus zijn de meikevers uitgekomen. Ze vlogen met honderden tegelijk op tegen de dakgoot en de hooizolder.
We vervelen ons geen moment hier in Frankrijk.



Liefs van Monique